Avançar para o conteúdo principal

Interculturalidades - O Natal na Colômbia

 

Una brisa colombiana en Navidades…


¿Sabías que la época navideña en Colombia dura un mes? ¿Que los niños escriben no al Papá Noel sino al Niño Dios?
El pasado martes 5 (cinco) de enero, la mamá de Maria Paula Ribeiro, alumna del 7.ºG, Paula Andrea Ribeiro, natural de Colombia, vino a la clase de español para hablar y enseñar los hermosos paisajes de su país y sus tradiciones navideñas. Fueron unos 45 minutos de viaje hacia un país donde se habla español y se celebra la navidad con alegría, destacando el alumbrado navideño en Medellín, considerado por la revista National Geographic como uno de los 10 más sorprendentes del mundo. Además, en nochevieja, día 31 de diciembre, se quema el muñeco del año viejo, para dejar atrás los malos recuerdos y errores que no se quieren repetir el año que comienza.
¡Feliz año 2021 con mucha salud, éxito para toda la comunidad educativa!
Sabias que a época de Natal em Colômbia dura um mês? Que os meninos escrevem não ao Pai Natal, mas sim ao menino Deus?
Na terça-feira cinco de janeiro, a mãe da Maria Paula Ribeiro, aluna do 7.ºG, Paula Andrea Ribeiro, natural de Colômbia, veio à aula de Espanhol para falar e mostrar as lindas paisagens do seu país e das suas tradições de Natal. Foram 45 minutos de viagem à volta de um país onde se fala espanhol e se celebra o natal com alegria, não podendo esquecer as famosas iluminações de Natal em Medellín, consideradas pela revista National Geographic como umas das 10 mais surpreendentes do mundo. Além disso, na passagem de ano, dia 31 de dezembro, queima-se o “boneco do ano velho”, para deixar atrás as más recordações e não cometer novamente os mesmos erros no novo ano.
Feliz ano 2021 com muita saúde, sucesso para toda a comunidade educativa!
La profesora
Sílvia Meireles

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Jogos de tabuleiro - um sucesso

Com uma média de 35 utilizações por dia, os jogos de tabuleiro têm sido um sucesso. Uma das mais recentes iniciativas da biblioteca tem sido a criação de um espaço dedicado aos jogos de tabuleiro, que tem registado um enorme sucesso. Este espaço oferece aos alunos a oportunidade de desenvolver competências como o pensamento estratégico, a colaboração e a resolução de problemas. Os jogos de tabuleiro têm atraído um grande número de alunos, tornando-se um ponto de encontro para momentos de convívio e aprendizagem informal. 

Educação ambiental - Nuvens de palavras - 10.º E

A Vida no Céu de José Eduardo Agualusa

  A vida no Céu, um romance de José Eduardo Agualusa que nos obriga a refletir sobre as questões da sustentabilidade, tem como subtítulo “Romance para Jovens e Outros Sonhadores”. A ação localiza-se num futuro não datado, 30 anos depois do grande dilúvio que submergiu os pontos mais elevados da Terra. A vida sobre as águas tornou-se insustentável, devido à temperatura e à toxicidade dos mares. Os sobreviventes vivem nas nuvens, no céu, em grandes ou pequenos aglomerados populacionais. Há dirigíveis enormes, com nomes como Xangai, New York e São Paulo; as famílias mais pobres, sem meios para comprar apartamentos nessas cidades flutuantes, construíram balões, muitos deles rudimentares. Depois da apresentação e análise desta obra, terminaremos com uma atividade interativa, envolvendo todos os participantes na sessão. A atividade foi um sucesso. Muito formativa e interativa.